الله أكبر Baghdad · Republic of Iraqبغداد · جمهورية العراقبەغدا · کۆماری عێراق ·info@iraqipd.org
Iraq Instituteمعهد العراقدەزگای عێراق
of Professional Developmentللتطوير المهنيبۆ گەشەپێدانی پیشەیی
Standards · Capability · Stewardshipمعايير · قدرات · أمانةستانداردەکان · توانا · ئامانەتداری
MMXXVI A proposed initiative مبادرة مقترحة دەستپێکێکی پێشنیارکراو
Homeالرئيسيةسەرەکی / Membershipالعضويةئەندامێتی / Individualفرديةتاکەکەسی
Membershipالعضويةئەندامێتی

Individual Membership.العضوية الفردية.ئەندامێتیی تاکەکەسی.

Four grades — Student, Associate, Member, and Fellow — along one lifetime path of professional development.أربع درجات — طالب، منتسب، عضو، وزميل — على مسار مهني طوال الحياة من التطوير المهني.چوار پلە — قوتابی، هاوەڵ، ئەندام و پسپۆڕ — لەسەر یەک ڕێگای ژیانیی پیشەیی بۆ گەشەپێدانی پیشەیی.

IStudentطالبقوتابی

Studentطالبقوتابی

For those participating in the Iraq Capability Program who have not yet completed their first assessment.لمن يشاركون في برنامج القدرات العراقي ولم يُتمّوا تقييمهم الأول بعد.بۆ ئەوانەی بەشدارن لە پڕۆگرامی توانای عێراق و هێشتا یەکەم هەڵسەنگاندنیان تەواو نەکردووە.

Annual subscriptionالاشتراك السنويتێچوونی ساڵانەIQD 45,000
Post-nominalاللقب بعد الاسمپیتە دوای ناوNone — registered statusلا يوجد — وضع مسجَّلنییە — دۆخی تۆمارکراو

Entitlementsالاستحقاقاتماف و دەستکەوتەکان

  • Library and publication accessالوصول إلى المكتبة والمنشوراتدەستڕاگەیشتن بە کتێبخانە و بڵاوکراوەکان
  • Study materials and past examination papersمواد الدراسة وأوراق الاختبارات السابقةکەرەستەی خوێندن و پەڕاوەکانی تاقیکردنەوەی پێشوو
  • Mentor matching scheme across the governoratesبرنامج إقران مع مرشد عبر المحافظاتسیستەمی هاوتاکردنی ڕاوێژکار لە سەرتاسەری پارێزگاکاندا
  • Discounted entry to chapter eventsدخول مخفَّض إلى فعاليات الفروعچوونەژوورەوەی کەمکراو بۆ چالاکی لقەکان
IIAssociateمنتسبهاوەڵ

AIPD

Recognised in candidates who have completed Stages I and II of the Iraq Capability Program and the associate review.تقدير يُمنح للمرشحين الذين أتمّوا المرحلتين الأولى والثانية من برنامج القدرات العراقي والمراجعة الأولى.دانپێدانانێک کە بەخشدەکرێت بە پاڵێوراوانێک کە قۆناغی یەکەم و دووەمی پڕۆگرامی توانای عێراق و پێداچوونەوەی هاوەڵیان تەواوکردووە.

Annual subscriptionالاشتراك السنويتێچوونی ساڵانەIQD 120,000
Post-nominalاللقب بعد الاسمپیتە دوای ناوAIPD

Entitlementsالاستحقاقاتماف و دەستکەوتەکان

  • Post-nominal letters (AIPD) on professional correspondenceاستخدام اللقب AIPD في المراسلات المهنيةبەکارهێنانی پیتە دوای ناو (AIPD) لە نامەی پیشەیی
  • Right to attend the Annual Convocationحق حضور الاجتماع السنويمافی ئامادەبوون لە کۆبوونەوەی ساڵانە
  • Chapter committee eligibilityأهلية لجنة الفرعشیاوبوون بۆ لیژنەی لقەکە
  • Quarterly review of recordالمراجعة الفصلية الرسميةپێداچوونەوەی وەرزیی فەرمی
IIIMemberعضوئەندام

MIPD

The full recognition. Earned on completion of all four stages of the Capability Program and the final review with Council.التقدير الكامل. يُكتسب بإتمام المراحل الأربع لبرنامج القدرات والمراجعة الختامية مع المجلس.دانپێدانانی تەواو. بە تەواوکردنی هەر چوار قۆناغی پڕۆگرامی توانا و پێداچوونەوەی کۆتایی لەگەڵ ئەنجوومەن وەردەگیرێت.

Annual subscriptionالاشتراك السنويتێچوونی ساڵانەIQD 280,000
Post-nominalاللقب بعد الاسمپیتە دوای ناوMIPD

Entitlementsالاستحقاقاتماف و دەستکەوتەکان

  • Post-nominal letters (MIPD) — the principal Institute designationاستخدام اللقب MIPD — وهو اللقب الرئيسي للمعهدبەکارهێنانی پیتە دوای ناو (MIPD) — ناونیشانی سەرەکیی دەزگاکە
  • Voting rights at General Councilحق التصويت في المجلس العاممافی دەنگدان لە ئەنجوومەنی گشتی
  • Eligibility to chair a chapterأهلية رئاسة فرعشیاوبوون بۆ سەرۆکایەتیکردنی لقێک
  • Continuing practice (CPD) ledger maintained by the Instituteسجل التطوير المهني المستمر الذي يحتفظ به المعهدتۆماری بەردەوامیی پراکتیک کە لەلایەن دەزگاوە پارێزراوە
  • Listing in the public Register of Membersإدراج في السجل العام للأعضاءتۆمارکردن لە تۆماری گشتیی ئەندامان
IVFellowزميلپسپۆڕ

FIPD

Recognised by Council, on its own motion, in senior practitioners of significant standing — across public service, enterprise, or community development — whose work materially advances the profession.يُقدَّر بقرار من المجلس، بمبادرة منه، لكبار الممارسين أصحاب المكانة البارزة — في الخدمة العامة أو القطاع الخاص أو تنمية المجتمع — ممن أسهم عملهم في النهوض بالمهنة.لەلایەن ئەنجوومەنەوە، بە بڕیاری خۆی، دانپێدانانی پێدەدرێت بە پراکتیسەرە بەرزەکانی خاوەن ڕێز — لە خزمەتگوزاریی گشتی، کەرتی تایبەت یان گەشەپێدانی کۆمەڵگادا — کە کاریان بەرەو پێشەوەبردنی پیشەکە دەباتە پێشەوە.

Annual subscriptionالاشتراك السنويتێچوونی ساڵانەIQD 450,000
Post-nominalاللقب بعد الاسمپیتە دوای ناوFIPD

Entitlementsالاستحقاقاتماف و دەستکەوتەکان

  • Right to examine candidatesحق امتحان المرشحينمافی تاقیکردنەوەی پاڵێوراوان
  • Seat eligibility on the Standards Boardأهلية مقعد في مجلس المعاييرشیاوبوون بۆ کورسی لە ئەنجوومەنی ستانداردەکان
  • Honorific use of FIPD on academic and civic correspondenceاستخدام اللقب التشريفي FIPD في المراسلات الأكاديمية والمدنيةبەکارهێنانی ڕێزانەی FIPD لە نامەی ئەکادیمی و مەدەنی
  • Listing in the public Register of Fellowsإدراج في السجل العام للزملاءتۆمارکردن لە تۆماری گشتیی پسپۆڕان

How one is admittedكيف يُقبَل العضوچۆن وەردەگیرێیت

Recognition is earned through the Programme, not granted on application. Candidates first register as Students of the Programme; advance to Associate (AIPD) on completing Stages I and II; to Member (MIPD) on completing all four stages and the final review; and may be recognised as Fellows (FIPD) by Council on its own motion.يُكتسب التقدير عبر البرنامج، لا يُمنح بمجرد الطلب. يسجَّل المرشحون أولاً كطلاب في البرنامج؛ ويرتقون إلى مرتبة منتسب (AIPD) بإتمامهم المرحلتين الأولى والثانية؛ وإلى عضو (MIPD) بإتمام المراحل الأربع والمراجعة الختامية؛ وقد يُقدَّرون كزملاء (FIPD) بقرار من المجلس بمبادرة منه.دانپێدانان بە پڕۆگرامەکە وەردەگیرێت، نەک بە داواکاری تەنیا. پاڵێوراوان یەکەم بەکار وەک قوتابیی پڕۆگرامەکە تۆمار دەکرێن؛ بە تەواوکردنی قۆناغی یەکەم و دووەم دەچنە ئاستی هاوەڵ (AIPD)؛ بە تەواوکردنی هەر چوار قۆناغ و پێداچوونەوەی کۆتایی دەچنە ئاستی ئەندام (MIPD)؛ و دەشێت لەلایەن ئەنجوومەنەوە بە بڕیاری خۆی وەک پسپۆڕ (FIPD) دانپێدانانیان پێ بدرێت.