How the proposed Iraq Institute of Professional Development would handle personal information collected through this concept website.كيف سيتعامل معهد العراق للتطوير المهني المقترح مع المعلومات الشخصية التي تُجمَع عبر هذا الموقع التعريفي.چۆن دەزگای پێشنیارکراوی عێراق بۆ گەشەپێدانی پیشەیی، زانیاریی کەسیی کۆکراو لە ڕێگەی ئەم ماڵپەڕە پێشنیارەوە چارەسەر دەکات.
This privacy notice describes how the proposed Iraq Institute of Professional Development would handle personal information collected through this concept website. The Institute is not yet established; this notice covers only the website's current use as a means of correspondence and concept consultation.تصف سياسة الخصوصية هذه كيف سيتعامل معهد العراق للتطوير المهني المقترح مع المعلومات الشخصية التي تُجمَع عبر هذا الموقع التعريفي. لم يُؤسَّس المعهد بعد؛ ولا تغطي هذه السياسة سوى الاستخدام الحالي للموقع وسيلةً للمراسلة والاستشارة المفاهيمية.ئەم ڕاگەیاندنەی تایبەتمەندی پێشنیار دەکات کە چۆن دەزگای پێشنیارکراوی عێراق بۆ گەشەپێدانی پیشەیی، زانیاریی کەسیی کۆکراو لە ڕێگەی ئەم ماڵپەڕە پێشنیارەوە چارەسەر دەکات. دەزگاکە هێشتا دامەزراوە نییە؛ ئەم ڕاگەیاندنە تەنیا بەکارهێنانی ئێستای ماڵپەڕەکە دەگرێتەوە وەک ئامرازێک بۆ نامەنووسین و ڕاوێژی پێشنیار.
Only what you choose to send us. If you write to info@iraqipd.org, we hold your name, your email address, your institutional affiliation if you provide one, and the contents of your letter. If you visit the site, our hosting provider keeps standard server logs (IP address, browser, timestamp) for thirty days.ما تختار إرساله إلينا فحسب. إذا راسلتنا على info@iraqipd.org، فإننا نحتفظ باسمك وعنوان بريدك الإلكتروني وانتمائك المؤسسي إن قدَّمته، ومضمون رسالتك. وإن زرتَ الموقع، يحتفظ مزوِّد الاستضافة بسجلات الخادم القياسية (عنوان IP، والمتصفح، والطابع الزمني) لمدة ثلاثين يوماً.تەنیا ئەوەی هەڵدەبژێریت بۆ ئێمەی بنێریت. ئەگەر بنووسیت بۆ info@iraqipd.org، ناوی تۆ، ئیمەیلی تۆ، پەیوەندیی دامەزراوەییت ئەگەر پێشکەشی بکەیت، و ناوەڕۆکی نامەکەت هەڵدەگرین. ئەگەر سەردانی ماڵپەڕەکە بکەیت، دابینکەری هۆستینگەکەمان تۆماری ستانداردی سێرڤەرەکە (ناونیشانی IP، وێبگەڕ و کاتژمێر) بۆ ماوەی سی ڕۆژ هەڵدەگرێت.
Solely to read your letter, reply to it, and to consider the comment it offers in the development of the Institute's concept papers. We do not market, sell, share, or transfer your information to any third party.حصراً لقراءة رسالتك والرد عليها، والنظر في الملاحظات التي تتضمنها أثناء تطوير أوراق المعهد المفاهيمية. ولا نسوِّق معلوماتك ولا نبيعها ولا نشاركها ولا ننقلها إلى أي طرف ثالث.تەنیا بۆ خوێندنەوەی نامەکەت، وەڵامدانەوەی و لێکدانەوەی سەرنجەکانی لە کاتی گەشەپێدانی بەڵگەنامەکانی پێشنیاری دەزگاکەدا. زانیاریی تۆ بازرگانی ناکەین، نایفرۆشین، هاوبەشی ناکەین و بۆ هیچ لایەنێکی سێیەم ناینێرین.
This site sets one item in your browser's local storage to remember your language preference. No tracking cookies, no analytics, no advertising scripts.يضع هذا الموقع عنصراً واحداً في التخزين المحلي للمتصفح لتذكُّر تفضيلك اللغوي. لا توجد ملفات تعريف ارتباط للتتبع، ولا تحليلات، ولا برمجيات إعلانية.ئەم ماڵپەڕە تەنیا یەک ئایتم لە یادگەی ناوخۆیی وێبگەڕەکەتدا تۆمار دەکات بۆ بەبیرهێنانەوەی هەڵبژاردنی زمان. کووکیی شوێنپێگرتن، شیکاری، یان سکریپتی ڕیکلامی نییە.
We share nothing with any third party. The only people who see your correspondence are members of the founding group, all of whom are bound by a confidentiality undertaking.لا نشارك أيَّ شيء مع أي طرف ثالث. الأشخاص الوحيدون الذين يطّلعون على مراسلاتك هم أعضاء المجموعة المؤسسة، وجميعهم مُلزَمون بتعهُّد سرية.هیچ شتێک لەگەڵ هیچ لایەنێکی سێیەمدا هاوبەش ناکەین. تەنها کەسانێک کە نامەکانی تۆ دەبینن، ئەندامانی گروپی دامەزرێنەرانن، کە هەموویان پابەندن بە بەڵێننامەی نهێنیپاراستن.
You may at any time ask to see what we hold about you, to correct it, or to have it deleted. Write to info@iraqipd.org with the subject "Data request" and we will reply within thirty days.يحق لك في أي وقت أن تطلب الاطلاع على ما لدينا من معلومات عنك، أو تصحيحه، أو حذفه. راسلنا على info@iraqipd.org مع كتابة "طلب بيانات" في خانة الموضوع، وسنرد خلال ثلاثين يوماً.تۆ دەتوانیت لە هەر کاتێکدا داوا بکەیت کە بزانیت چی لای ئێمە هەیە دەربارەی تۆ، ڕاستی بکەرەوە یان بسڕدرێتەوە. بنووسە بۆ info@iraqipd.org لەگەڵ بابەتی "داواکاریی داتا" و لە ماوەی سی ڕۆژدا وەڵامت دەدەینەوە.
We will revise this notice as the Institute moves from concept to establishment. Material changes will be announced at the top of this page; the version date above will always reflect the current version.سنُعدِّل هذه السياسة بانتقال المعهد من مرحلة الفكرة إلى مرحلة التأسيس. وستُعلَن التغييرات الجوهرية في رأس هذه الصفحة؛ ويعكس تاريخ النسخة أعلاه دائماً الإصدار الجاري.ئەم ڕاگەیاندنە پێداچوونەوەی پێ دەکەین کاتێک دەزگاکە لە قۆناغی پێشنیارەوە دەچێتە قۆناغی دامەزراندن. گۆڕانکاریی گرنگ لە سەرەی ئەم پەڕەیە ڕادەگەیەنرێن؛ ڕێکەوتی وەشان لە سەرەوە هەمیشە وەشانی ئێستا دەردەخات.
Questions about this notice should be sent to info@iraqipd.org.تُرسَل الأسئلة المتعلقة بهذه السياسة إلى info@iraqipd.org.پرسیار دەربارەی ئەم ڕاگەیاندنە بنێرە بۆ info@iraqipd.org.